Ideas, practical guidance and lessons from the work.
Explore learning, community participation, enterprise and organizational practice. Practical examples and proposals are different from documented FWF activities. Check article dates and linked sources when information may change.
Explore by topic
Education | Community | Entrepreneurship | Nonprofit leadership | International partnership | Tools and resources
Search articles and the FWF website
Browse the articles below and use Older Posts to continue through the archive.
Explore FWF programs | Ways to contribute | Article feedback or corrections
When Opportunity Speaks Only One Language
A translated announcement can welcome someone while the next step leaves them stranded. Meaningful language access connects the invitation, the service and the chance to ask a question.
Before You Translate a Community Notice, Decide What People Must Be Able to Do
Translation is only one part of language access. Use a practical seven-field brief to connect the reader's action, chosen languages, distribution channel, qualified review, response owner, and real-world test.